Ciwi AI Translator Shopify 应用概览
基于当前代码版本，快速理解 Ciwi 在语言管理、v4 任务、术语表、前台切换器、积分 和审核流程上的真实能力。
帮助中心
更快找到你真正需要的帮助文档
先从精选入门文档开始，再按主题筛选账单、术语表、切换器或翻译流程相关说明。
精选文档
精选文档
适合首次安装、术语控制和首次发布多语言店铺时快速查看。
如何设置和使用术语表？
通过术语表锁定品牌词、按语言范围控制表达，并在多个模块中保持更稳定的翻译结果。
如何翻译你的 Shopify 店铺？
按当前 Ciwi 版本，从语言配置、v4 任务创建，到审核与发布，跑通完整翻译流程。
如何启用语言与币种切换器
说明如何在应用里配置 Ciwi 切换器，并把它接入 Shopify 主题后完成前台验证。
不同翻译模型有什么区别？
基于当前 v4 模型选择方式，帮助你按速度、成本和表达质量做取舍，并结合术语表和审核稳定结果。
如何在 Shopify 店铺中设置多币种？
说明如何准备币种、汇率、舍入规则和前台展示，再决定是否启用自动币种体验。
按主题浏览
浏览全部帮助文档
可以按主题筛选，也可以直接按关键词搜索到目标文档。
29篇文档
概览
1 篇文档Ciwi AI Translator Shopify 应用概览
基于当前代码版本，快速理解 Ciwi 在语言管理、v4 任务、术语表、前台切换器、积分 和审核流程上的真实能力。
地理位置
2 篇文档可以根据访客地理位置自动切换语言或币种吗？
说明 地理位置 自动切换适合什么场景、依赖哪些前置配置，以及为什么它应该和可见的前台切换器一起使用。
如何设置 地理位置 自动切换
说明在当前 Ciwi 版本里，应该按什么顺序开启 地理位置 相关的语言和币种自动切换。
切换器
3 篇文档可以把切换器放在网站头部或底部吗？
说明前台语言/币种切换器如何选择更合适的位置，并兼顾移动端可见性与使用效率。
如何启用语言与币种切换器
说明如何在应用里配置 Ciwi 切换器，并把它接入 Shopify 主题后完成前台验证。
如何用切换器翻译 Custom Liquid 与第三方 App 内容
先启用前台切换器，再在 Translate v4 开启 Custom Liquid 跑翻译任务，最后用切换器验证 Judge.me、Loox、Bundle 等应用和主题片段的实际展示。
术语表
1 篇文档如何设置和使用术语表？
通过术语表锁定品牌词、按语言范围控制表达，并在多个模块中保持更稳定的翻译结果。
语言
1 篇文档如何在 Ciwi 中添加和管理语言
通过 Language 页面添加目标语言、查看覆盖率、发布/取消发布语言，并按语言控制自动翻译开关。
常见问题
1 篇文档翻译流程
2 篇文档如何翻译你的 Shopify 店铺？
按当前 Ciwi 版本，从语言配置、v4 任务创建，到审核与发布，跑通完整翻译流程。
可以一次创建多个目标语言的翻译任务吗？
可以。当前 Ciwi 支持在 v4 中一次选择多个目标语言，并为每个语言分别创建独立任务。
任务配置
1 篇文档如何配置 v4 翻译任务并预估 积分
说明在 Translate v4 中如何选择目标语言、内容模块、AI 模型、覆盖策略，以及如何理解任务预估。
多币种
1 篇文档如何在 Shopify 店铺中设置多币种？
说明如何准备币种、汇率、舍入规则和前台展示，再决定是否启用自动币种体验。
模型
1 篇文档不同翻译模型有什么区别？
基于当前 v4 模型选择方式，帮助你按速度、成本和表达质量做取舍，并结合术语表和审核稳定结果。
内容模块
1 篇文档Ciwi 可以翻译哪些 Shopify 内容模块？
说明当前产品实际支持的 Shopify 翻译范围，包括商品内容、结构化数据、主题文本和可选的自定义 Liquid。
积分
3 篇文档如何查看翻译额度（积分）余额？
在 Ciwi 的 Pricing 页面查看翻译额度余额，并结合 Translate v4 的任务预估，确认剩余额度能否完成下一轮翻译。
在哪里购买 积分
当下一轮翻译任务大于当前余额时，可以直接在应用内购买额外 积分。
积分 退款与结转规则是什么？
基于当前应用内 Pricing 页面说明，整理退款、订阅额度重置以及取消/降级后的结转规则。
套餐优惠
4 篇文档Spark
7 篇文档Spark AI 店铺助手概览
理解 Spark 如何把店铺数据、每日指标、广告与追踪、内容工作流和 AI 任务汇聚到一个 Shopify 工作台。
如何使用 Spark AI 助手
向 Spark 询问店铺数据、生成商品描述、翻译图片，并把答案转化为任务。
如何阅读今日概览
使用今日概览和诊断报告回顾每日收入、利润、转化、流量、ROI 和店铺健康。
如何在 Spark 中连接广告与追踪
把 Meta、Google 和 TikTok 连接到 Spark，配置 Pixel，并同步商品目录用于广告和追踪。
如何在 Spark 中优化商品描述
使用 Spark Product Improve 选择商品、生成或优化其描述，并查看商品质量评分。
如何使用 Spark 图片工具
使用 Spark Image Studio 根据提示词生成图片，以及翻译图片中的文字，用于本地化店铺前台。
如何在 Spark 中运行 PageSpeed 审计
为店铺前台运行 PageSpeed 审计，切换移动端和桌面端，并阅读各分类得分。