进入新市场前,不再靠人工把整店本地化拖成几周项目
当英文店铺准备进入德国、法国或日本市场时,用 Ciwi 一次性覆盖 Products、Theme、SEO、Metafields 和图片内容,而不是上线一个“半翻译”的版本。
围绕真实经营问题整理各产品的代表性场景,先快速判断方向,再进入更完整的产品方案集或具体场景页。
帮助 Shopify 商家更快上线多语言、稳定术语表达并持续同步更新。 当前先展示 4 个代表场景,方便快速判断方向。
当英文店铺准备进入德国、法国或日本市场时,用 Ciwi 一次性覆盖 Products、Theme、SEO、Metafields 和图片内容,而不是上线一个“半翻译”的版本。
当商家不断新增 SKU、修改商品描述和更新促销内容时,用 Ciwi 自动把新增和变更内容重新送进翻译流程,避免其他语言版本越来越旧。
当品牌已经有明确语气、术语和命名规则时,用 Custom Prompt 和 Glossary 把品牌词、材质名、成分词和行业术语稳定下来,减少“翻得通但不像品牌”的问题。
当同样是葡萄牙语、西班牙语或英语,不同国家的表达习惯并不一样时,用 Ciwi 为不同目标市场设置不同规则,而不是把一个语言版本硬套所有国家。
面向 Shopify 商家的 AI 店铺助手,把店铺数据、健康信号、营销连接、追踪、内容工作流和运营任务汇聚到一个工作台。 当前先展示 4 个代表场景,方便快速判断方向。
在周报或晨会前,把 Spend、Revenue、ROAS、CPA 等广告数据先汇到一个视图里,让团队直接进入预算和策略讨论,而不是先重做报表。
当花费在涨、投放节奏在变时,用 Spark 更快找出 ROAS 太低或连续无转化的广告,把预算从弱广告转到还值得继续放量的 Campaign。
当广告突然不花钱、商品被拒或 Feed 字段出错时,用 Spark 先看是不是 Catalog 同步、价格不一致、缺图或字段问题拦住了本该继续跑量的商品。
当花费异常上涨、转化突然消失,或者平台收入和 Shopify 收入开始明显对不上时,用 Spark 先判断问题是投放变差,还是 Tracking / 归因出了错。