按市场本地化而非通用翻译

如果你现在遇到的问题更接近「同一种语言在不同国家里读起来太泛或太生硬；不同国家的消费者对相同文案反应差异很大」，那这条工作流就是在把零散信号整理成一个可重复执行的流程。它会沿着 先识别哪些国家需要单独适配 -> 按市场设置规则和 Prompt -> 在统一流程里维护差异化内容 这样的顺序推进，避免不同成员各自用不同方法处理同一问题。

执行完成后，团队通常会拿到 更贴近当地消费者的内容、更强的市场级控制能力 等可直接复用的交付物，并最终帮助业务实现 提升市场适配度、避免一份翻译覆盖所有国家的生硬感、让内容更接近当地消费者习惯。